Отважная дочь знаменитого пирата Морган Адамс, после смерти отца мечтает отомстить за него и найти сокровище. Часть карты острова Головорезов ей досталась в наследство, только текст написан на латыни. Она отправляется на поиски переводчика и находит его в лице авантюриста Уильяма Шоу. Собрав команду из боевых товарищей отца, Морган и Уильям берут курс на остров, правда прежде надо отыскать вторую часть карты.