Когда-то народы всех четырёх стихий жили мирно под руководством Аватара, обладающего силой удерживать во власти все стихии: Воды, Огня, Воздуха и Земли. Но Аватар исчез, и народ Огня решил, что должен господствовать над миром и пытается уничтожить воздушных кочевников. Юная повелительница воды Катара вместе с своим братом Сокком находят мальчика по имени Аанг и видят в нём будущего Аватара. Только прежде надо научить его всем премудростям магии воды и не только. Если Аанг сумеет стать повелителем стихий, он вернёт мир между воздушными кочевниками, народом огня, племенем воды и царством земли.