Полковнику Тулузу необхідно вбити Перрена, що живе з Крістін у Ріо-де-Жанейро, щоби представити тіло нібито загиблого спецагента міністру. Щоправда, герою знову вдається піти від небезпеки. Тоді люди його переслідувача викрадають кохану. Тепер персонажу доводиться виконати вимогу викрадача розіграти перед чиновником справжнього фахівця.